Les six individus interpellés le soir de la fête de la musique (le 21 juin) ont été reconnus coupables des faits d’outrage à agents de police et rébellion. En revanche, ils ont été relaxés hier des accusations de violences par le tribunal correctionnel de Poitiers. Entre travaux d’intérêt général et prison avec sursis, les peines ont été qualifiées de
« modérées » par les avocats des prévenus. L’un de ces derniers a été condamné à 15 jours de prison ferme. De son côté, Nina, qui aurait envoyé une bouteille en direction du commissaire de police Papineau avant de l’insulter, a obtenu deux mois d’emprisonnement avec sursis. Les douze policiers parties civiles recevront une indemnité de 1 500 euros chacun.
